Erst Japanisch verstehen, dann sprechen

Probleme beim Japanisch sprechen

Wenn Du beginnst die ersten Dinge auf Japanisch zu sagen, wirst Du vermutlich schnell auf die folgenden Probleme stoßen:

• Wörter fehlen
• Aussprache ist unklar
• Dein Japanisch klingt unnatürlich
• Du verstehst nicht was Dein Gegenüber sagt
• Angst vor Fehlern bzw. Perfektionismus
• Gehemmt beim Sprechen

Ich kann Dir eines versichern: Alle diese Punkte sind GANZ NORMAL.

Viele Japanisch-Lehrer würden Dir nun als Ratschlag mitgeben: „Da musst Du einfach durch! Japanisch sprechen lernt man durch Japanisch sprechen. (Stell Dich nicht so an.) “

Doch das ist (zum Glück) kompletter Blödsinn. Überholte, veraltete Ansichten die ihren Ursprung im verschulten Sprachenlernen haben. Als eigenverantwortlicher erwachsener Japanisch-Lernender mit einer heute unendlichen Auswahl von Lernressourcen (Internet und Co.) kannst Du einen sehr viel schnellen, bequemeren und effektiveren Ansatz wählen.

Darum kannst Du noch kein Japanisch sprechen

Eigentlich ist es ganz logisch: Bevor Du selber etwas sagen kannst, muss es erstmal in Deinem Kopf drin sein. (Input vor Output)

Um es an einem Beispiel festzumachen: Wenn Du ein Klavierstück spielen möchtest, dann musst Du Dir zunächst die Noten anschauen. Oder Dir anhören wie es jemand anders spielt. ERST DANN kannst Du es selbst wiedergeben.

Wenn Du noch nicht genug Input hattest ( = nur wenig Japanisch gelesen oder gehört hast), ist es rein logisch für Dich garnicht möglich Dich selbst sinnhaft auszudrücken.

Doch aus verschiedenen Gründen wird dieses einfache Input-vor-Output-Prinzip beim Japanisch-Lernen oft übersehen oder ignoriert.

So klappt es mit dem Japanisch sprechen

Damit Du fließend Japanisch sprechen kannst, macht es daher extrem viel Sinn zunächst viel zu hören und zu lesen. Das Sprechen kannst Du nach hinten verschieben.

Die Vorteile hiervon sind:

• Du baust Dir einen großen Wortschatz auf
• Gutes Hörverständnis (so kannst Du mühelos verstehen was Dein Gesprächspartner sagt)
• Gefühl für den Rhythmus und die Aussprache

Den Zeitpunkt WANN Du dann beginnst selbst zu sprechen bestimmst Du selbst:

1: Du kannst relativ früh starten und die ersten Wörter und Sätze anwenden. Dies kann eine Motivation fürs Lernen sein

2: Du wartest bis Du sehr gut verstehst und Dich sicher fühlst und startest erst dann mit dem Sprechen.

WICHTIG: Beide Ansätze funktionieren gleichermaßen gut.

NOCH WICHTIGER: Frühes Sprechen führt nicht früher zu fließendem Level.

Deine Vorteile wenn Du Dich zunächst aufs Hören fokussierst

Wenn Du das Sprechen nach hinten verschiebst, und später startest, wirst Du im Anschluss ganz frei u natürlich sprechen, ohne Nachzudenken.

Du öffnest den Mund und automatisch sprudelt korrektes Japanisch heraus. So kannst Du Dich ohne Schwierigkeiten in Japan verständigen. Das Kennenlernen der Kultur aus erster Hand gelingt mühelos.

Nächste Schritte

Dich interessiert wie der Gesamt-Fahrplan zu fließendem Japanisch aussieht? Die ideale Lern-Reihenfolge? Dann empfehle ich Dir, dass Du Dir meine kostenlose Fallstudie für Japanisch-Lernende ansiehst. Es ist ein kurzes Video in dem ich die Antworten auf genau diese Fragen liefere.

Den Link zum Fallstudien-Video findest Du rechts in der Seitenleiste oder am Ende dieses Artikels.